May 14th, 2008

о женском нехитром счастье

кто сказал, что счастье не в деньгах? )

по утрам езжу на работу в одно и то же время, поэтому слушаю одну и ту же программу по авторадио: «угадай звук»
звук проигрывают долю секунды – угадать практически невозможно
это может быть что угодно: от звука зажигалки до скрипа сиденья

угадывают не первый месяц
сегодня одна на 59 тыс. крон (ок 8 тыс евро) угадала – звук (ахтунг!) моторчика актуатора офисного стола (чувствуете, какая фантазия?)
перед угадайкой её, как и всех, спросили: что сделаешь с мб выигранными деньгами?
она как и все ответила: поеду в америку..

а когда выиграла (после того как смогла членораздельно говорить) радостно заорала на весь эфир (мой вольный перевод с датского):
еее! тваюмать! нах амерегу! теперь я разведусь! как же я счастлива!